Our main services
All4 Mark wants to help you generate more sales by opening new doors, new markets. For this, your marketing, your communication, and your products must be internationalized.
For that reason, we have developed specific services designed to help companies facing problems of global communication with international customers who use a language different from their own.
- Are you regularly looking for technical writing support, but can’t afford a full-time resource?
- Are you sure that the product descriptions used in your online shop are correctly translated?
- Are you looking for an expert who understands end-user needs and how to achieve a consistent user experience for a product and/or process?
- Do you want to reduce your time to market?
If you answered yes to any of these questions, All4 Mark is your partner.
DOCUMENT TRANSLATION
- Translation is the art of transferring text from one language to another. All4 Mark offers high-quality translation services tailored to the needs of our clients’ specialized industry fields. We take care of documents such as:
- Marketing materials (flyers, brochures)
- Internal communications (memos, reports)
- Informative texts (articles, press releases)
SEO & WEB
- We take care of your digital platforms by helping you in the delivery of the right message regardless of the targeted audience. We also perform all types of SEOs, for deriving the best outcome for your business. We take care of the following platforms:
- Forums, blogs
- Websites
- E-commerce sites
SOFTWARE LOCALIZATION
- The translation of the user interface and its components (dialog boxes, menus, errors, etc.) should take place before help and user manuals translation to ensure all GUI are translated consistently. All4 Mark offers localization for all kind of software:
- ERP, DAM, PIM
- CMS, CAD, Database
- Other applications
- ERP, DAM, PIM
LAYOUT
- Our Desktop Publishing (DTP) and typesetting services combined with our translations services ensure that your message aimed at multilingual and worldwide markets will be as clear and consistent as the message in the original language. We are able to deliver the final document in the following formats:
- Suite Microsoft Office (Microsoft Word, etc.),
- Adobe Creative (InDesign, Photoshop, Illustrator),
- Quark Xpress and PDF.
PROOFREADING
- Before making the final submission of any document for publication or distribution or even an application, you are in a compulsion state to ensure that the drafted element communicate the message in the clearest possible way. It’s the reason why the proofreading step is important and All4 Mark will help you to:
- Test printed manuals,
- Test online help, applications, and Web systems,
- Test use cases.
TRANSCREATION
- Unlike translation, which starts with a source text, transcreation starts with a creative brief. Instead of simply providing text, you need to provide us the creative concept. Translation is perfectly fine for informative text, but when text is designed to trigger an action from the reader, transcreation is simply a better fit:
- Informative text,
- Marketing messages,
- Surveys.
- Informative text,