Our customized service starts by taking the time to fully understand your individual needs, your industry, and the business sector.
We identify the topic and nature of your documents, your target market, the size of your project and your timeline. This allows us to offer you the most suitable and cost effective service package for your requirements.
Before you choose the package that suits your needs better:
- Decide what the purpose of your translated material is: Internal use only or publication.
- Select the relevant information that you need to translate for your target markets.
Standard Package
A native professional translator, specialized in the required field, will apply the correct terminology and contextualization offering a translation ready to be used internally or externally, but at a non-business-critical level.
The rate is based on the number of pages or words depending on the project.
What’s included
Professional native specialized translator
XIn-house Proofreading
XProject Management
XQA Checks
XOne Client Revision
X
Business & Technical Package
We recommend this higher level of service for when your translated documents are going to be published or when the content is very delicate or technically complex and/or important.
After the translation is performed by a highly qualified a native professional translator, an additional specialist editor will revise the translation and compare it with the original document.
This package provides an even higher quality standard and accuracy checks.
The rate is based on the number of pages or words depending on the project.
What’s included
Professional native specialized translator
XSecond Professional specialized editor/proofreader
XProject Management
XCreation of Glossary & Terminology Management
XQA Checks
XTranslation & Terminology Client Revisions
X
Creative & Expert Advice Package
With this package you can choose the experts you need to ensure that your brand and message are carefully written, translated and revised so that they have the correct impact on your target audience.
From creative writers, to knowledgeable editors, specialized translators, marketing advisers and expert reviewers they can all be at your service to offer a complete package at the highest standard.
The rate is based on the number of pages or words depending on the project.
What’s included
Write your content for you if required
XProject analysis and review of content by experts
XExperimented editor to review your texts and adapt them to your target audience
XProfessional, specialized native translator
XProfessional, sector specialist native reviewer
XProject Management
XTerminology Global Management
XQA Checks
XEdition, Translation, Terminology & Branding client revisions
X
