TRADUCTION DE BROCHURE – priint:suite


CLIENT

priint Group — Werk II est une entreprise mondiale qui possède des compétences clés en développement de logiciels. Pour être plus précis, priint Group est une société leader dans la communication de produits de publication de bases de données et l’automatisation de catalogues, avec sa solution logiciel priint:suite.


OBJECTIF

  • Besoin d’un partenaire de traduction hautement technique pour gérer son matériel de marketing.
  • Matériel Marketing à traduire :
    • Brochure : 24 pages – omaines makrting & technique
    • 5 documents double page
    • 4 livres blancs
    • Différentes Présentations Powerpoint
  • Traduction de l’anglais au français



SOLUTION

  • Toutes les traductions techniques ont été effectuées par des traducteurs techniques spécialisés en terminologie spécifique au PRINT et PIM.
  • Toute la traduction et la relecture ont été effectuées dans Adobe InDesign.



RÉSULTATS

  • Les traductions fournies couvrent un large éventail de secteurs techniques et marketing. ALL4 Mark a également contribué à la traduction du site Web, de leurs logiciels PRIINT GROUP.
  • ALL4 Mark contribue à optimiser au maximum, les investissements en termes de traduction.
  • Livraison du projet au format PDF & InDesign.

 

ALL4 Mark propose une large gamme de langues de services couvrant de nombreux domaines. Quel que soit votre produit, des rouges à lèvres aux dispositifs industriels, nous avons le traducteur adapté à vos besoins.

Date
Category
Brochure, Document, Documentation, Traduction